Maandelijks archief: juni 2012

22 variations sur un thème de François Villon

Deze stond er nog niet op 00 Texte-souche Je meurs de soif auprès de la fontaine 01 Réorganisation alphabétique AAA DD EEEEEE FF II J L M NN OO P RR SSS T UU 02 Epenthèse Je meurs de soif … Lees verder

Geplaatst in 22 variaties, frans | Tags: , , | Een reactie plaatsen

22 variations on a theme by William Shakespeare

Zoals aangekondigd, in het Engels. Met dank aan meelezer HD. 00 Original text (Shakespeare – Sonnet XVIII) Shall I compare thee to a summer’s day? 01 Alphabetical reorganization AAAA C D EEEE HH I LL MMM OO P RR SSS … Lees verder

Geplaatst in 22 variaties, diversen | Tags: | Een reactie plaatsen

transcriptie in haiku (vervolg)

En jawel, daar is nummer twee, bij hoofdstuk twee. een kus na de vlucht rubber lippen van de slurf sluiten om de romp

Geplaatst in haiku | Tags: | Een reactie plaatsen

transcriptie in haiku

Mooi verhaal van Alain de Botton gelezen in Ode aan het kijken (Atlas Contact 2012). Leverde een transcriptie in haiku op, waarschijnlijk niet de laatste. staren uit het raam doelloos in een doorgaansoord uitzicht op de nacht

Geplaatst in haiku | Tags: | Een reactie plaatsen

22 variations sur un thème d’Arthur Rimbaud

Het begint een serie te worden. In afwachting van de afgelopen week geschreven 22 variaties op een zin van Shakespeare (in het Engels, dus die laat ik eerst nog even checken) hier een gouwe ouwe, ooit verschenen in Parade Sauvage, … Lees verder

Geplaatst in 22 variaties, frans | Tags: , , | Een reactie plaatsen