Maandelijks archief: februari 2021

De Recherche in kwatrijnen (varia)

Er ontbrak nog een plaatje, dus hier een fraaie Van Dongen, kaft van de Folio-uitgave van A l’ombre des jeunes filles en fleur. Herlezend kwam ik een toch ietwat storend element tegen in kwatrijn 18 (Einde relatie, zie bericht 5). … Lees verder

Geplaatst in diversen, frans, kwatrijnen | Tags: , , | Een reactie plaatsen

De Recherche in kwatrijnen (7)

Het voordeel van de avondklok, die vandaag al dan niet wordt opgeheven, is dat je lekker verder leest. Al gaat het niet zo snel vanwege mijn zelfopgelegde beperking dat ik het gelezene verwerken moet in een paar rijmende regels. Soms … Lees verder

Geplaatst in diversen, frans, kwatrijnen | Tags: , , | Een reactie plaatsen

De Recherche in kwatrijnen (6)

Ook Nom de pays: le nom is nu uit. Er ontbrak nog wel een kwatrijn over een essentieel element uit Combray: de onverenigbaarheid van de beide wandelingen (die ook de kloof tussen allerlei andere zaken symboliseren, zoals adel en bourgeoisie). … Lees verder

Geplaatst in diversen, frans, kwatrijnen, Uncategorized | Tags: , , | Een reactie plaatsen