Lange en best lastig te lezen overpeinzing over het gedrag van “geïnverteerden”, en of je ze herkent als ze tegenover je staan. Dit naar aanleiding van de vergissing van Baron de Charlus op het moment dat hij aan tafel bij de Verdurins de blikken van Cottard tracht in te schatten, een in de gedachten van Charlus mogelijke rivaal waar het Morel betreft.
(Rivaliteit, p.310-313)
Oog in oog met een ander van zijn slag,
ziet hij zichzelf, maar ook een concurrent:
iemand die net als hij zijn waren vent,
en zo onthult wat jaloezie vermag.
ruud verwaal 