Tagarchief: oulipo

De Recherche in kwatrijnen (41)

Eerste pagina’s van La Prisonnière: Marcel verblijft in Parijs en heeft Albertine, na een intrigerend slotakkoord over jaloezie in Sodome et Gomorrhe, zover weten te krijgen om met hem onder één dak te gaan wonen. Elke avond komt ze even … Lees verder

Geplaatst in diversen, frans, kwatrijnen | Tags: , , , | Een reactie plaatsen

De Recherche in kwatrijnen (40)

I rest my case. (Verliefdheid, p.381-382) Je wil je krachten meten met de zee,maar snel verlies je de kust uit het oog;wanneer je verliefd bent, trekt analoogje passie ras de rede met zich mee.

Geplaatst in diversen, frans, kwatrijnen | Tags: , , , | Een reactie plaatsen

De Recherche in kwatrijnen (39)

Veelbelovend begin van deel II, 3 van SG: een lange en duizelingwekkende passage over slaap en dromen, met als gevolg kwatrijn nummer 116: De tijd is in het duister zoekgeraakt:of je iets horen kan, valt te bezien.Niets is waarachtig, alles … Lees verder

Geplaatst in diversen, frans, kwatrijnen | Tags: , , , | Een reactie plaatsen

De Recherche in kwatrijnen (38)

Bijna klaar met deel II, 2 van Sodome et Gomorrhe. Lang gepuzzeld op het opstandig gebruik van adjectieven door Mme de Cambremer, zoekend naar het juiste diminuendo, waarvan het slotwoord kon rijmen met wat ik in mijn hoofd had. Wanneer … Lees verder

Geplaatst in diversen, frans, kwatrijnen | Tags: , , , | Een reactie plaatsen

De Recherche in kwatrijnen (37)

(Saniette timide, p.328) Je moet voorkomen dat je zachtjes praat,want niemand luistert als men je niet hoort:gezegend met de gave van het woordben je alleen wanneer men je verstaat.

Geplaatst in diversen, frans, kwatrijnen | Tags: , , , | Een reactie plaatsen

De Recherche in kwatrijnen (36)

Lange en best lastig te lezen overpeinzing over het gedrag van “geïnverteerden”, en of je ze herkent als ze tegenover je staan. Dit naar aanleiding van de vergissing van Baron de Charlus op het moment dat hij aan tafel bij … Lees verder

Geplaatst in diversen, frans, kwatrijnen | Tags: , , , | Een reactie plaatsen

De Recherche in kwatrijnen (35)

Bij het schrijven van kwatrijn 108 deed zich iets merkwaardigs voor. De schilder Elstir heeft een afkeer van de beeldhouwer Ski, omdat hij in deze man gebreken weerspiegelt ziet die hij zelf denkt te hebben overwonnen. Het herinnert hem eraan … Lees verder

Geplaatst in diversen, frans, kwatrijnen | Tags: , , , | 3 reacties

De Recherche in kwatrijnen (34)

Typisch geval van te snel willen publiceren. Na een nachtje liggen woelen omdat ik toch niet helemaal tevreden was over het kwatrijn van gisteren, heb ik het vandaag sterk verbeterd en het eerder hier geplaatste misbaksel verwijderd en vervangen. In … Lees verder

Geplaatst in diversen, frans, kwatrijnen | Tags: , , , , , | Een reactie plaatsen

De Recherche in kwatrijnen (33)

Klein feestje: nummer 100 is klaar, ergens op één derde van S&G. De verteller heeft z’n eerste twijfels bij de geaardheid van Albertine, en raakt er maar niet over uitgepiekerd. (Auto-intoxicatie, p.199-200) Je kon er onherroepelijk op wachten:ze zijn helaas … Lees verder

Geplaatst in diversen, frans, kwatrijnen | Tags: , , , | Een reactie plaatsen

De Recherche in kwatrijnen (32)

Helaas niet in de gelegenheid om vandaag in Amsterdam de lezing van Luc Fraisse (net als mijn oud-prof Plessen vroeger is deze nu professeur à l ‘Université de Strasbourg) bij te wonen. Wel twee kwatrijnen kunnen schrijven bij het begin … Lees verder

Geplaatst in diversen, frans, kwatrijnen | Tags: , , , , | Een reactie plaatsen